Page 1 Page 1
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol BULACU
Pg. Pg. 1 Of 2 1 Of 2
Address: Calea Bucuresti 12, Bl. Indirizzo: Calea Bucuresti 12, Bl. M8A, Apt. M8A, Apt. 3, Craiova 200674, 3, Craiova 200.674,
Romania Romania
Phone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax) Telefono: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax)
mabulacu@aol.com , mihai.bulacu@gmail.com, mabulacu@aol.com, mihai.bulacu @ gmail.com,
mabulacu@yahoo.com mabulacu@yahoo.com
Date/Place of birth: Corabia/Olt, 2 mai 1966 Data / Luogo di nascita: Corabia / Olt, 2 maggio 1966
Foreign Languages: English and French – fluently, German and Lingue straniere: inglese e francese - fluente, tedesco e
Italian – conversational Italiano - conversazione
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship, Diverse informazioni: patente di guida, rumeno / cittadinanza canadese,
divorced divorziato
EDUCATION ISTRUZIONE
1993-1996 – M.Eng. 1993-1996 - M. Eng. – Ecole Polytechnique, Montreal, Canada – Avionics and aeronautical electrical systems - Ecole Polytechnique, Montreal, Canada - Avionica e sistemi aeronautici elettrici
1985-1990 – State Engineer diploma – University of Craiova, Faculty of Automation 1985-1990 - Diploma di Stato Ingegnere - Università di Craiova, Facoltà di automazione
June 2006 – ReliaSoft Corp. Europe – Warsaw – Reliability, Availability and Maintenance Giugno 2006 - ReliaSoft Corp. Europa - Varsavia - Affidabilità, disponibilità e manutenzione
June 1998 – Bucharest Stock Exchange – broker training Giugno 1998 - Bucarest Stock Exchange - la formazione broker
June 1996 – Bombardier Defense Systems Division – Proposal Elaboration Giugno 1996 - Bombardier Defense Systems Division - Proposta Elaborazione
Nov. 1995 – Montreal Stock Exchange – Investment Products Novembre 1995 - Montreal Stock Exchange - Prodotti di investimento
WORK EXPERIENCE WORK EXPERIENCE
June – October 2009 – Better Labour Ltd. - Quick-X – Toronto, Mississauga, ON, Canada – Warehouse Dal giugno-ottobre 2009 - Meglio del lavoro Ltd. - Quick-X - Toronto, Mississauga, ON, Canada - Warehouse
Logistics Worker Logistics Worker
• •
Logistics worker – Quick-X logistics warehouse, Pearson International Airport, Toronto Lavoratore Logistica - Quick-X logistica di magazzino, Pearson International Airport, Toronto
• •
Warehouse operations, shipping, dispatching Operazioni di magazzino, trasporto, dispacciamento
Jan. – April 2008 – Assystem Romania SRL – Bucharest – Design Engineer Dal Gennaio-Aprile 2008 - Assystem Romania SRL - Bucarest - Design Engineer
• •
Design of automotive parts and components – CAD, Catia V5 La progettazione di parti e componenti per autoveicoli - CAD, Catia V5
• •
Elaboration of test and diagnostics for the automotive industry (Renault, PSA) – XML ArborText Elaborazione di test e di diagnostica per l'industria automobilistica (Renault, PSA) - XML Arbortext
May-June 2007 – Staples Business Depot Maggio-Giugno 2007 - Staples Business Depot
– --
Calgary, AB, Canada Calgary, AB, Canada
• •
Sales assistant – office automation sales and installation Assistente alle vendite - vendite di office automation e di installazione
June 1998 – May 2006 – VFS Romania SRL, Bucharest Giugno 1998 - maggio 2006 - VFS Romania SRL, Bucarest
– --
owner, project engineer, sales engineer proprietario, project engineer, sales engineer
• •
Country representative, imports, sale and distribution of flexible tubing – Plexaco SA Greece Rappresentante della Nazione, l'importazione, la vendita e la distribuzione di tubi flessibili - Plexaco SA Grecia
• •
Marketing, exhibition participation – Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania Marketing, la partecipazione espositiva - Indagra, Agrotika Salonicco, Expo Transilvania
• •
Compiled and contacted a country-wide list of customers for Plexaco Compilato e contattato un paese-list di tutti i clienti per Plexaco
• •
Marketing and lectures on co-generation power generation projects Marketing e conferenze sulla co-generazione di progetti di generazione di potenza
• •
Promotion of aerospace supplies and components - Dayton Granger, Korry Easterline Technology La promozione delle forniture aerospaziali e componenti - Dayton Granger, Korry Easterline Technology
2001-2003 2001-2003
– --
Outsourcing and IT projects – participation at many contracting trips and exhibitions – Salon de Outsourcing IT e di progetti - la partecipazione a viaggi aggiudicatrice e mostre - Salon de
l'Externalisation – Paris, La Defence, Nov. 2002 l'esternalizzazione - Parigi, La Difesa, novembre 2002
• •
Web, PHP, Java, networking, database programming Web, PHP, Java, networking, la programmazione di database
• •
Mechanical CAD digitization projects CAD meccanico progetti di digitalizzazione
Page 2 Pagina 2
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol BULACU
Pg. Pg. 2 Of 2 2 Of 2
2003-2006 2003-2006
– --
Pilot project of contract manufacturing automotive parts (Bechet/Craiova, Romania) Progetto pilota di Contract Manufacturing parti automobilistiche (Bechet / Craiova, Romania)
• •
Contracting and exhibition participation at major automotive and medical devices – Stuttgart 2003 Contraente e la partecipazione a importanti esposizioni automobilistiche e dispositivi medici - Stoccarda 2003
• •
IWA 2004 Munich – hunting, camping products IWA 2004 Monaco di Baviera - caccia, il campeggio prodotti
• •
Tenders, contracting, bidding in contract manufacturing of wire harness and products – Swindon, UK – Gare d'appalto, contratti, offerte nella produzione conto terzi di cablaggio e prodotti - Swindon, UK --
March 2004 Marzo 2004
2006-2007 RAM, Reliability, Availability and Maintenance – representative for ReliaSoft 2006-2007 RAM, affidabilità, disponibilità e manutenzione - Rappresentante per ReliaSoft
• •
Presentations, training, seminars for ReliaSoft – components testing and maintenance Presentazioni, formazione, seminari per ReliaSoft - componenti di collaudo e la manutenzione
• •
TAROM, RomPetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA TAROM, Rompetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA
Jan-Dec 1997 – TAD Technical Services, Everett, WA Jan-Dec 1997 - TAD Servizi Tecnici, Everett, WA
– --
Wire Connector Design Engineer - Boeing Wire Connector Design Engineer - Boeing
Commercial Group 777 Commerciali del Gruppo 777
• •
Design and elaboration of wiring and electrical systems Boeing 777 Progettazione ed elaborazione di cablaggi e impianti elettrici Boeing 777
• •
Routing, separation, signals, equipment installation Routing, la separazione, i segnali, installazione di apparecchiature
• •
Electromagnetic Compatibility Compatibilità Elettromagnetica
• •
Liaison with equipment suppliers, production floor, certification authorities Collegamento con i fornitori di apparecchiature, piano di produzione, le autorità di certificazione
Feb. 1995 – Nov. 1996 Innotech Aviation, Montreal and Bombardier Defense Systems Division Mirabel, Febbraio 1995 - novembre 1996 Innotech Aviation, Montreal e Bombardier Defense Systems Division Mirabel,
QC, Canada QC, Canada
Avionics and electrical designer / engineer / Design Approval Office member Dell'avionica e progettista elettrico / ENGINEER / Design Approvazione deputato
• •
Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601, Progettazione, integrazione e certificazione di prodotti dell'avionica e dei sistemi elettrici per business jet Challenger 601,
604 and Regional Jet 604 e Regional Jet
• •
Systems design, cabling, wire routing, antenna disposal, EMC considerations Design Systems, il cablaggio, routing wire, smaltimento antenna, considerazioni EMC
• •
Electrical load analysis, supplimentary to power supply for cockpit and cabin systems Analisi del carico elettrico, supplimentary di alimentazione per la cabina di pilotaggio e la cabina di sistemi
• •
Involved in business jets cabin and cockpit options for navigation and communication systems Coinvolti in cabina jet d'affari e le opzioni di pozzetto per la navigazione e sistemi di comunicazione
Sept. 1994 – Feb. 1995 Sextant Avionique-Thales Canada –Global Express Project Settembre 1994 - febbraio 1995 Sextant Avionique Thales-Canada-Global Express Project
Electrical and electronics interfacing designer Elettrica ed elettronica di interfacciamento designer
• •
CAD design of interfacing and pin-out for avionics equipment Progettazione CAD di interfacciamento e pin-out per equipaggiamenti avionici
• •
Cooperation, liaison with project partners Cooperazione, di collegamento con i partner del progetto
Jan. – May 1992 – Top Edge SRL Craiova GENNAIO-MAGGIO 1992 - Top Edge SRL Craiova
– --
sales engineer – office automation products Sales Engineer - prodotti di office automation
• •
Sales and promotion of office automation – Xerox – Oltenia region Vendita e promozione di office automation - Xerox - Oltenia regione
• •
Training in sales of Xerox products Romania – Jan 1992 - Bucharest La formazione delle vendite di prodotti Xerox Romania - Gennaio 1992 - Bucarest
Sept. 1990 – May 1991 – IEMI SA Bucharest Settembre 1990 - Maggio 1991 - IEMI SA Bucarest
– --
electronics and test engineer elettronica e ingegnere dei test
• •
Test, fine-tunning for mobil radio-telephones Test, fine-tunning per la radio mobil-telefoni
• •
Liaison with customers – Interior Minister, Firefighting, navigation Collegamento con i clienti - il ministro degli Interni, antincendio, di navigazione
• •
Electromagnetic compatibility – presentation seminary by Rohde-Schwartz Romania Compatibilità elettromagnetica - Seminario di presentazione da Rohde-Schwartz Romania
IT KNOWLEDGE CONOSCENZE INFORMATICHE
• Extensive e • Ampia e
xperience with MS Office, Project, Access and WWW applications Xperience con MS Office, Project, Access e applicazioni WWW
• •
Programming – assembler, C/C++, Java, VisualBasic, Forth, Assembler Programmazione - Assembler, C / C + +, Java, VisualBasic, Forth, Assembler
• •
CAD experience – AutoCad, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch Esperienza CAD - Autocad, Catia, Cadam, CADDS, Autosketch
miercuri, 6 ianuarie 2010
CV Francais
Page 1 Page 1
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol BULACU
Pg. Pg. 1 Of 2 1 DE 2
Address: Calea Bucuresti 12, Bl. Adresse: Calea Bucuresti 12, BL. M8A, Apt. M8A, Apt. 3, Craiova 200674, 3, Craiova 200674,
Romania Roumanie
Phone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax) Téléphone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax)
mabulacu@aol.com , mihai.bulacu@gmail.com, mabulacu@aol.com, mihai.bulacu @ gmail.com,
mabulacu@yahoo.com mabulacu@yahoo.com
Date/Place of birth: Corabia/Olt, 2 mai 1966 Date / Lieu de naissance: Corabia / Olt, 2 mai 1966
Foreign Languages: English and French – fluently, German and Langues étrangères: Anglais et Français - couramment, l'allemand et
Italian – conversational Italien - conversationnel
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship, Informations diverses: permis de conduire, roumain / citoyenneté canadienne,
divorced Divorcé
EDUCATION EDUCATION
1993-1996 – M.Eng. 1993-1996 - M. Eng. – Ecole Polytechnique, Montreal, Canada – Avionics and aeronautical electrical systems - Ecole Polytechnique, Montréal, Canada - avionique et systèmes électriques aéronautiques
1985-1990 – State Engineer diploma – University of Craiova, Faculty of Automation 1985-1990 - Diplôme d'ingénieur d'Etat - Université de Craiova, Faculté d'Automatique
June 2006 – ReliaSoft Corp. Europe – Warsaw – Reliability, Availability and Maintenance Juin 2006 - ReliaSoft Corp Europe - Varsovie - Fiabilité, disponibilité et maintenance
June 1998 – Bucharest Stock Exchange – broker training Juin 1998 - Bourse de Bucarest - la formation de courtier
June 1996 – Bombardier Defense Systems Division – Proposal Elaboration Juin 1996 - Bombardier Defense Systems Division - Proposition Elaboration
Nov. 1995 – Montreal Stock Exchange – Investment Products Nov. 1995 - Bourse de Montréal - Produits de placement
WORK EXPERIENCE EXPÉRIENCE DE TRAVAIL
June – October 2009 – Better Labour Ltd. - Quick-X – Toronto, Mississauga, ON, Canada – Warehouse Juin - Octobre 2009 - Mieux Travail Ltd - Quick-X - Toronto, Mississauga, ON, Canada - Entrepôt
Logistics Worker Logistique travailleur
• •
Logistics worker – Quick-X logistics warehouse, Pearson International Airport, Toronto Travailleur de soutien logistique - Quick-logistique d'entrepôt X, l'aéroport international Pearson, à Toronto
• •
Warehouse operations, shipping, dispatching Les opérations d'entreposage, le transport, le dispatching,
Jan. – April 2008 – Assystem Romania SRL – Bucharest – Design Engineer De janvier à avril 2008 - Assystem Romania SRL - Bucarest - Design Engineer
• •
Design of automotive parts and components – CAD, Catia V5 Conception de pièces et composantes automobiles - CAO, Catia V5
• •
Elaboration of test and diagnostics for the automotive industry (Renault, PSA) – XML ArborText Elaboration d'essai et de diagnostic pour l'industrie automobile (Renault, PSA) - XML ArborText
May-June 2007 – Staples Business Depot Mai-Juin 2007 - Staples Business Depot
– --
Calgary, AB, Canada Calgary, AB, Canada
• •
Sales assistant – office automation sales and installation Administration des Ventes - Les ventes de matériel de bureautique et d'installation
June 1998 – May 2006 – VFS Romania SRL, Bucharest Juin 1998 - Mai 2006 - VFS Romania SRL, Bucarest
– --
owner, project engineer, sales engineer propriétaire, ingénieur de projet, ingénieur commercial
• •
Country representative, imports, sale and distribution of flexible tubing – Plexaco SA Greece Représentant dans le pays, les importations, la vente et la distribution de tuyaux flexibles - Plexaco SA Grèce
• •
Marketing, exhibition participation – Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania Marketing, foires et salons - Indagra, Agrotika Thessalonique, Expo Transilvania
• •
Compiled and contacted a country-wide list of customers for Plexaco Compilé et contacté un pays vaste liste de clients pour Plexaco
• •
Marketing and lectures on co-generation power generation projects Marketing et conférences sur les projets de co-génération d'électricité
• •
Promotion of aerospace supplies and components - Dayton Granger, Korry Easterline Technology Promotion de fournitures et de composants aérospatiaux - Dayton Granger, Korry Easterline Technology
2001-2003 2001-2003
– --
Outsourcing and IT projects – participation at many contracting trips and exhibitions – Salon de IT Outsourcing et projets - la participation à de nombreux voyages adjudicateur et expositions - Salon de
l'Externalisation – Paris, La Defence, Nov. 2002 L'Externalisation - Paris, La Défense, Nov. 2002
• •
Web, PHP, Java, networking, database programming Web, PHP, Java, réseau, la programmation de base de données
• •
Mechanical CAD digitization projects Mechanical CAD projets de numérisation
Page 2 Page 2
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol BULACU
Pg. Pg. 2 Of 2 2 Of 2
2003-2006 2003-2006
– --
Pilot project of contract manufacturing automotive parts (Bechet/Craiova, Romania) Projet pilote d'un contrat de fabrication de pièces automobiles (Bechet / Craiova, Roumanie)
• •
Contracting and exhibition participation at major automotive and medical devices – Stuttgart 2003 Contractante et la participation au salon de l'automobile et grands dispositifs médicaux - Stuttgart 2003
• •
IWA 2004 Munich – hunting, camping products IWA 2004 Munich - la chasse, le camping des produits
• •
Tenders, contracting, bidding in contract manufacturing of wire harness and products – Swindon, UK – Les offres, contrats, appels d'offres dans le secteur manufacturier contrat de harnais de câbles et de produits - Swindon, Royaume-Uni --
March 2004 Mars 2004
2006-2007 RAM, Reliability, Availability and Maintenance – representative for ReliaSoft 2006-2007 RAM, fiabilité, disponibilité et entretien - représentant pour ReliaSoft
• •
Presentations, training, seminars for ReliaSoft – components testing and maintenance Présentations, formations, séminaires pour ReliaSoft - les composants de tests et la maintenance
• •
TAROM, RomPetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA TAROM, Rompetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA
Jan-Dec 1997 – TAD Technical Services, Everett, WA Jan-Déc 1997 - TAD services techniques, Everett, WA
– --
Wire Connector Design Engineer - Boeing Wire Connector Design Engineer - Boeing
Commercial Group 777 Commercial Group 777
• •
Design and elaboration of wiring and electrical systems Boeing 777 Conception et réalisation de câblage et systèmes électriques Boeing 777
• •
Routing, separation, signals, equipment installation Routage, la séparation, de signaux, l'installation d'équipement
• •
Electromagnetic Compatibility Compatibilité électromagnétique
• •
Liaison with equipment suppliers, production floor, certification authorities Liaison avec les fournisseurs de matériel, atelier de production, les autorités de certification
Feb. 1995 – Nov. 1996 Innotech Aviation, Montreal and Bombardier Defense Systems Division Mirabel, Février 1995-novembre 1996 Innotech Aviation, Montréal et la division Systèmes de défense de Bombardier de Mirabel,
QC, Canada QC, Canada
Avionics and electrical designer / engineer / Design Approval Office member Avionique et concepteur de systèmes électriques / ingénieur / Design Bureau d'approbation des membres
• •
Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601, Conception, l'intégration et la certification de l'avionique et les systèmes électriques pour avions d'affaires Challenger 601,
604 and Regional Jet 604 et Regional Jet
• •
Systems design, cabling, wire routing, antenna disposal, EMC considerations Conception de systèmes, de câblage, routage de câble, de l'élimination de l'antenne, les considérations EMC
• •
Electrical load analysis, supplimentary to power supply for cockpit and cabin systems Analyse de la charge électrique, supplimentary à l'alimentation électrique pour le cockpit et la cabine des systèmes
• •
Involved in business jets cabin and cockpit options for navigation and communication systems Impliqués dans la cabine de jets d'affaires et les options du poste de pilotage pour la navigation et de communication
Sept. 1994 – Feb. 1995 Sextant Avionique-Thales Canada –Global Express Project Septembre 1994-février 1995 Sextant Avionique-Thales Canada-Global Express Project
Electrical and electronics interfacing designer Électrique et électronique interface designer
• •
CAD design of interfacing and pin-out for avionics equipment Conception CAO de l'interface et le pin-out pour l'équipement avionique
• •
Cooperation, liaison with project partners La coopération, la liaison avec les partenaires du projet
Jan. – May 1992 – Top Edge SRL Craiova Jan. - Mai 1992 - Top Edge SRL Craiova
– --
sales engineer – office automation products Sales Engineer - produits de bureautique
• •
Sales and promotion of office automation – Xerox – Oltenia region Vente et la promotion de la bureautique - Xerox - Oltenia région
• •
Training in sales of Xerox products Romania – Jan 1992 - Bucharest Formation des ventes de produits Xerox Roumanie - Jan 1992 - Bucarest
Sept. 1990 – May 1991 – IEMI SA Bucharest Sept. 1990 - Mai 1991 - IIOE SA Bucarest
– --
electronics and test engineer l'électronique et ingénieur d'essais
• •
Test, fine-tunning for mobil radio-telephones Test, fine-tuning pour la radio-téléphones mobil
• •
Liaison with customers – Interior Minister, Firefighting, navigation Liaison avec les clients - ministre de l'Intérieur, les pompiers, la navigation
• •
Electromagnetic compatibility – presentation seminary by Rohde-Schwartz Romania Compatibilité électromagnétique - séminaire de présentation par Rohde-Schwartz Roumanie
IT KNOWLEDGE IL SAVOIR
• Extensive e • Vaste e
xperience with MS Office, Project, Access and WWW applications Xperience avec MS Office, Project, Access et des applications WWW
• •
Programming – assembler, C/C++, Java, VisualBasic, Forth, Assembler Programmation - assembleur, C / C + +, Java, VisualBasic, Forth, Assembleur
• •
CAD experience – AutoCad, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch Expérience CAO - AutoCAD, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch
Original English text:
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship,
Contribute a better translation
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol BULACU
Pg. Pg. 1 Of 2 1 DE 2
Address: Calea Bucuresti 12, Bl. Adresse: Calea Bucuresti 12, BL. M8A, Apt. M8A, Apt. 3, Craiova 200674, 3, Craiova 200674,
Romania Roumanie
Phone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax) Téléphone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax)
mabulacu@aol.com , mihai.bulacu@gmail.com, mabulacu@aol.com, mihai.bulacu @ gmail.com,
mabulacu@yahoo.com mabulacu@yahoo.com
Date/Place of birth: Corabia/Olt, 2 mai 1966 Date / Lieu de naissance: Corabia / Olt, 2 mai 1966
Foreign Languages: English and French – fluently, German and Langues étrangères: Anglais et Français - couramment, l'allemand et
Italian – conversational Italien - conversationnel
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship, Informations diverses: permis de conduire, roumain / citoyenneté canadienne,
divorced Divorcé
EDUCATION EDUCATION
1993-1996 – M.Eng. 1993-1996 - M. Eng. – Ecole Polytechnique, Montreal, Canada – Avionics and aeronautical electrical systems - Ecole Polytechnique, Montréal, Canada - avionique et systèmes électriques aéronautiques
1985-1990 – State Engineer diploma – University of Craiova, Faculty of Automation 1985-1990 - Diplôme d'ingénieur d'Etat - Université de Craiova, Faculté d'Automatique
June 2006 – ReliaSoft Corp. Europe – Warsaw – Reliability, Availability and Maintenance Juin 2006 - ReliaSoft Corp Europe - Varsovie - Fiabilité, disponibilité et maintenance
June 1998 – Bucharest Stock Exchange – broker training Juin 1998 - Bourse de Bucarest - la formation de courtier
June 1996 – Bombardier Defense Systems Division – Proposal Elaboration Juin 1996 - Bombardier Defense Systems Division - Proposition Elaboration
Nov. 1995 – Montreal Stock Exchange – Investment Products Nov. 1995 - Bourse de Montréal - Produits de placement
WORK EXPERIENCE EXPÉRIENCE DE TRAVAIL
June – October 2009 – Better Labour Ltd. - Quick-X – Toronto, Mississauga, ON, Canada – Warehouse Juin - Octobre 2009 - Mieux Travail Ltd - Quick-X - Toronto, Mississauga, ON, Canada - Entrepôt
Logistics Worker Logistique travailleur
• •
Logistics worker – Quick-X logistics warehouse, Pearson International Airport, Toronto Travailleur de soutien logistique - Quick-logistique d'entrepôt X, l'aéroport international Pearson, à Toronto
• •
Warehouse operations, shipping, dispatching Les opérations d'entreposage, le transport, le dispatching,
Jan. – April 2008 – Assystem Romania SRL – Bucharest – Design Engineer De janvier à avril 2008 - Assystem Romania SRL - Bucarest - Design Engineer
• •
Design of automotive parts and components – CAD, Catia V5 Conception de pièces et composantes automobiles - CAO, Catia V5
• •
Elaboration of test and diagnostics for the automotive industry (Renault, PSA) – XML ArborText Elaboration d'essai et de diagnostic pour l'industrie automobile (Renault, PSA) - XML ArborText
May-June 2007 – Staples Business Depot Mai-Juin 2007 - Staples Business Depot
– --
Calgary, AB, Canada Calgary, AB, Canada
• •
Sales assistant – office automation sales and installation Administration des Ventes - Les ventes de matériel de bureautique et d'installation
June 1998 – May 2006 – VFS Romania SRL, Bucharest Juin 1998 - Mai 2006 - VFS Romania SRL, Bucarest
– --
owner, project engineer, sales engineer propriétaire, ingénieur de projet, ingénieur commercial
• •
Country representative, imports, sale and distribution of flexible tubing – Plexaco SA Greece Représentant dans le pays, les importations, la vente et la distribution de tuyaux flexibles - Plexaco SA Grèce
• •
Marketing, exhibition participation – Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania Marketing, foires et salons - Indagra, Agrotika Thessalonique, Expo Transilvania
• •
Compiled and contacted a country-wide list of customers for Plexaco Compilé et contacté un pays vaste liste de clients pour Plexaco
• •
Marketing and lectures on co-generation power generation projects Marketing et conférences sur les projets de co-génération d'électricité
• •
Promotion of aerospace supplies and components - Dayton Granger, Korry Easterline Technology Promotion de fournitures et de composants aérospatiaux - Dayton Granger, Korry Easterline Technology
2001-2003 2001-2003
– --
Outsourcing and IT projects – participation at many contracting trips and exhibitions – Salon de IT Outsourcing et projets - la participation à de nombreux voyages adjudicateur et expositions - Salon de
l'Externalisation – Paris, La Defence, Nov. 2002 L'Externalisation - Paris, La Défense, Nov. 2002
• •
Web, PHP, Java, networking, database programming Web, PHP, Java, réseau, la programmation de base de données
• •
Mechanical CAD digitization projects Mechanical CAD projets de numérisation
Page 2 Page 2
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol BULACU
Pg. Pg. 2 Of 2 2 Of 2
2003-2006 2003-2006
– --
Pilot project of contract manufacturing automotive parts (Bechet/Craiova, Romania) Projet pilote d'un contrat de fabrication de pièces automobiles (Bechet / Craiova, Roumanie)
• •
Contracting and exhibition participation at major automotive and medical devices – Stuttgart 2003 Contractante et la participation au salon de l'automobile et grands dispositifs médicaux - Stuttgart 2003
• •
IWA 2004 Munich – hunting, camping products IWA 2004 Munich - la chasse, le camping des produits
• •
Tenders, contracting, bidding in contract manufacturing of wire harness and products – Swindon, UK – Les offres, contrats, appels d'offres dans le secteur manufacturier contrat de harnais de câbles et de produits - Swindon, Royaume-Uni --
March 2004 Mars 2004
2006-2007 RAM, Reliability, Availability and Maintenance – representative for ReliaSoft 2006-2007 RAM, fiabilité, disponibilité et entretien - représentant pour ReliaSoft
• •
Presentations, training, seminars for ReliaSoft – components testing and maintenance Présentations, formations, séminaires pour ReliaSoft - les composants de tests et la maintenance
• •
TAROM, RomPetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA TAROM, Rompetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA
Jan-Dec 1997 – TAD Technical Services, Everett, WA Jan-Déc 1997 - TAD services techniques, Everett, WA
– --
Wire Connector Design Engineer - Boeing Wire Connector Design Engineer - Boeing
Commercial Group 777 Commercial Group 777
• •
Design and elaboration of wiring and electrical systems Boeing 777 Conception et réalisation de câblage et systèmes électriques Boeing 777
• •
Routing, separation, signals, equipment installation Routage, la séparation, de signaux, l'installation d'équipement
• •
Electromagnetic Compatibility Compatibilité électromagnétique
• •
Liaison with equipment suppliers, production floor, certification authorities Liaison avec les fournisseurs de matériel, atelier de production, les autorités de certification
Feb. 1995 – Nov. 1996 Innotech Aviation, Montreal and Bombardier Defense Systems Division Mirabel, Février 1995-novembre 1996 Innotech Aviation, Montréal et la division Systèmes de défense de Bombardier de Mirabel,
QC, Canada QC, Canada
Avionics and electrical designer / engineer / Design Approval Office member Avionique et concepteur de systèmes électriques / ingénieur / Design Bureau d'approbation des membres
• •
Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601, Conception, l'intégration et la certification de l'avionique et les systèmes électriques pour avions d'affaires Challenger 601,
604 and Regional Jet 604 et Regional Jet
• •
Systems design, cabling, wire routing, antenna disposal, EMC considerations Conception de systèmes, de câblage, routage de câble, de l'élimination de l'antenne, les considérations EMC
• •
Electrical load analysis, supplimentary to power supply for cockpit and cabin systems Analyse de la charge électrique, supplimentary à l'alimentation électrique pour le cockpit et la cabine des systèmes
• •
Involved in business jets cabin and cockpit options for navigation and communication systems Impliqués dans la cabine de jets d'affaires et les options du poste de pilotage pour la navigation et de communication
Sept. 1994 – Feb. 1995 Sextant Avionique-Thales Canada –Global Express Project Septembre 1994-février 1995 Sextant Avionique-Thales Canada-Global Express Project
Electrical and electronics interfacing designer Électrique et électronique interface designer
• •
CAD design of interfacing and pin-out for avionics equipment Conception CAO de l'interface et le pin-out pour l'équipement avionique
• •
Cooperation, liaison with project partners La coopération, la liaison avec les partenaires du projet
Jan. – May 1992 – Top Edge SRL Craiova Jan. - Mai 1992 - Top Edge SRL Craiova
– --
sales engineer – office automation products Sales Engineer - produits de bureautique
• •
Sales and promotion of office automation – Xerox – Oltenia region Vente et la promotion de la bureautique - Xerox - Oltenia région
• •
Training in sales of Xerox products Romania – Jan 1992 - Bucharest Formation des ventes de produits Xerox Roumanie - Jan 1992 - Bucarest
Sept. 1990 – May 1991 – IEMI SA Bucharest Sept. 1990 - Mai 1991 - IIOE SA Bucarest
– --
electronics and test engineer l'électronique et ingénieur d'essais
• •
Test, fine-tunning for mobil radio-telephones Test, fine-tuning pour la radio-téléphones mobil
• •
Liaison with customers – Interior Minister, Firefighting, navigation Liaison avec les clients - ministre de l'Intérieur, les pompiers, la navigation
• •
Electromagnetic compatibility – presentation seminary by Rohde-Schwartz Romania Compatibilité électromagnétique - séminaire de présentation par Rohde-Schwartz Roumanie
IT KNOWLEDGE IL SAVOIR
• Extensive e • Vaste e
xperience with MS Office, Project, Access and WWW applications Xperience avec MS Office, Project, Access et des applications WWW
• •
Programming – assembler, C/C++, Java, VisualBasic, Forth, Assembler Programmation - assembleur, C / C + +, Java, VisualBasic, Forth, Assembleur
• •
CAD experience – AutoCad, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch Expérience CAO - AutoCAD, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch
Original English text:
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship,
Contribute a better translation
Lebenslauf Mihai Bulacu
Page 1 Page 1
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol Bulacu
Pg. Pg. 1 Of 2 1 von 2
Address: Calea Bucuresti 12, Bl. Adresse: Calea Bucuresti 12, Bl.. M8A, Apt. M8A, Apt. 3, Craiova 200674, 3, Craiova 200674,
Romania Rumänien
Phone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax) Telefon: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax)
mabulacu@aol.com , mihai.bulacu@gmail.com, mabulacu@aol.com, mihai.bulacu @ gmail.com,
mabulacu@yahoo.com mabulacu@yahoo.com
Date/Place of birth: Corabia/Olt, 2 mai 1966 Datum / Ort der Geburt: Corabia / Olt, 2 mai 1966
Foreign Languages: English and French – fluently, German and Fremdsprachen: Englisch und Französisch - fließend Deutsch und
Italian – conversational Italienisch - Konversation
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship, Diverse Informationen: Führerschein, Rumänisch / kanadischer Staatsbürgerschaft,
divorced geschieden
EDUCATION BILDUNG
1993-1996 – M.Eng. 1993-1996 - M. Eng. – Ecole Polytechnique, Montreal, Canada – Avionics and aeronautical electrical systems - Ecole Polytechnique, Montreal, Kanada - Avionik-und Luftfahrt-elektrische Systeme
1985-1990 – State Engineer diploma – University of Craiova, Faculty of Automation 1985-1990 - Staatliche Ingenieur Diplom - Universität Craiova, Fakultät für Automation
June 2006 – ReliaSoft Corp. Europe – Warsaw – Reliability, Availability and Maintenance Juni 2006 - ReliaSoft Corp Europa - Warschau - Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartung
June 1998 – Bucharest Stock Exchange – broker training Juni 1998 - Börse Bukarest - Broker Ausbildung
June 1996 – Bombardier Defense Systems Division – Proposal Elaboration Juni 1996 - Bombardier Defense Systems Division - Vorschlag Ausarbeitung
Nov. 1995 – Montreal Stock Exchange – Investment Products November 1995 - Montreal Stock Exchange - Investment Products
WORK EXPERIENCE BERUFSERFAHRUNG
June – October 2009 – Better Labour Ltd. - Quick-X – Toronto, Mississauga, ON, Canada – Warehouse Juni bis Oktober 2009 - Bessere Arbeit GmbH - Quick-X - Toronto, Mississauga, ON, Kanada - Katalog
Logistics Worker Logistik Worker
• •
Logistics worker – Quick-X logistics warehouse, Pearson International Airport, Toronto Logistik Arbeitnehmer - Quick-X Logistiklager, Pearson International Airport, Toronto
• •
Warehouse operations, shipping, dispatching Warehouse in der Auslieferung, Versand
Jan. – April 2008 – Assystem Romania SRL – Bucharest – Design Engineer Januar-April 2008 - Assystem Romania SRL - Bukarest - Design Engineer
• •
Design of automotive parts and components – CAD, Catia V5 Design von Kfz-Teilen und Komponenten - CAD, Catia V5
• •
Elaboration of test and diagnostics for the automotive industry (Renault, PSA) – XML ArborText Ausarbeitung von Test-und Diagnoseverfahren für die Automobilindustrie (Renault, PSA) - XML ArborText
May-June 2007 – Staples Business Depot Mai-Juni 2007 - Staples Business Depot
– --
Calgary, AB, Canada Calgary, AB, Kanada
• •
Sales assistant – office automation sales and installation Sales Assistant - Office Automation Vertrieb und Installation
June 1998 – May 2006 – VFS Romania SRL, Bucharest Juni 1998 bis Mai 2006 - VFS Romania SRL, Bukarest
– --
owner, project engineer, sales engineer Eigentümer, Projektingenieur, Vertriebsingenieur
• •
Country representative, imports, sale and distribution of flexible tubing – Plexaco SA Greece Country Representative, Einfuhr-, Verkauf und Vertrieb von flexiblen Schlauch - Plexaco SA Griechenland
• •
Marketing, exhibition participation – Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania Marketing, Teilnahme - Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania
• •
Compiled and contacted a country-wide list of customers for Plexaco Zusammengestellt und kontaktiert eine landesweite Liste der Kunden für Plexaco
• •
Marketing and lectures on co-generation power generation projects Marketing und Vorträge über-Wärme-Kopplung Stromerzeugung Projekte
• •
Promotion of aerospace supplies and components - Dayton Granger, Korry Easterline Technology Förderung der Luft-und Raumfahrt liefert und Komponenten - Dayton Granger, Korry Easterline Technology
2001-2003 2001-2003
– --
Outsourcing and IT projects – participation at many contracting trips and exhibitions – Salon de Outsourcing und IT-Projekte - die Teilnahme an viele Auftraggeber Reisen und Ausstellungen - Salon de
l'Externalisation – Paris, La Defence, Nov. 2002 l'Externalisierung - Paris, La Defence, November 2002
• •
Web, PHP, Java, networking, database programming Web, PHP, Java, Netzwerk-, Datenbank-Programmierung
• •
Mechanical CAD digitization projects Mechanische CAD Digitalisierung Projekte
Page 2 Page 2
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol Bulacu
Pg. Pg. 2 Of 2 2 von 2
2003-2006 2003-2006
– --
Pilot project of contract manufacturing automotive parts (Bechet/Craiova, Romania) Pilotprojekt des Contract-Manufacturing-Kfz-Teile (Bechet / Craiova, Rumänien)
• •
Contracting and exhibition participation at major automotive and medical devices – Stuttgart 2003 Contracting und Ausstellung Teilnahme an wichtigen Automobil-und Medizinprodukten - Stuttgart 2003
• •
IWA 2004 Munich – hunting, camping products IWA 2004 München - Jagd-, Camping-Produkte
• •
Tenders, contracting, bidding in contract manufacturing of wire harness and products – Swindon, UK – Ausschreibungen, Vergabe, Ausschreibung in Lohnherstellung von Kabelbaum und Produkte - Swindon, Großbritannien --
March 2004 März 2004
2006-2007 RAM, Reliability, Availability and Maintenance – representative for ReliaSoft 2006-2007 RAM, Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartung - repräsentativ für ReliaSoft
• •
Presentations, training, seminars for ReliaSoft – components testing and maintenance Präsentationen, Trainings, Seminare für ReliaSoft - Bauteile, Prüfung und Wartung
• •
TAROM, RomPetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA TAROM, Rompetrol Rominserv, Policolor, Luxten, ELECTROCENTRALE Craiova SA
Jan-Dec 1997 – TAD Technical Services, Everett, WA Jan-Dez 1997 - TAD Technical Services, Everett, WA
– --
Wire Connector Design Engineer - Boeing Wire Connector Design Engineer - Boeing
Commercial Group 777 Commercial Group 777
• •
Design and elaboration of wiring and electrical systems Boeing 777 Design und Ausarbeitung von Kabeln und elektrischen Anlagen Boeing 777
• •
Routing, separation, signals, equipment installation Routing-, Trennungs-, Signale, Geräte-Installation
• •
Electromagnetic Compatibility Elektromagnetische Verträglichkeit
• •
Liaison with equipment suppliers, production floor, certification authorities Zusammenarbeit mit Zulieferern, Produktion Stock, Zertifizierungsstellen
Feb. 1995 – Nov. 1996 Innotech Aviation, Montreal and Bombardier Defense Systems Division Mirabel, Februar 1995 bis November 1996 Innotech Aviation, Montreal und Bombardier Defense Systems Division Mirabel,
QC, Canada QC, Kanada
Avionics and electrical designer / engineer / Design Approval Office member Avionik-und Elektro-designer / engineer / Design Approval Office Mitglied
• •
Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601, Design, Integration und Zertifizierung der Avionik und an elektrischen Systemen für Business-Jets Challenger 601,
604 and Regional Jet 604 und Regional Jet
• •
Systems design, cabling, wire routing, antenna disposal, EMC considerations Systems Design, Kabel-, Draht-Routing, Antenne zur Verfügung, EMV-Überlegungen
• •
Electrical load analysis, supplimentary to power supply for cockpit and cabin systems Elektrische Last-Analyse, supplimentary zu Netzteil für Cockpit und Kabine
• •
Involved in business jets cabin and cockpit options for navigation and communication systems Business-Jets in Kabine und Cockpit-Optionen für Navigation und Kommunikation beteiligten Systemen
Sept. 1994 – Feb. 1995 Sextant Avionique-Thales Canada –Global Express Project September 1994 bis Februar 1995 Sextant Avionique Thales-Kanada-Projekt Global Express
Electrical and electronics interfacing designer Elektro-und Elektronik-Schnittstellen-Designer
• •
CAD design of interfacing and pin-out for avionics equipment CAD-Konstruktion von Schnittstellen und Pin-out für Avionik-Ausrüstung
• •
Cooperation, liaison with project partners Zusammenarbeit, Zusammenarbeit mit Projektpartnern
Jan. – May 1992 – Top Edge SRL Craiova Januar bis Mai 1992 - Top Edge SRL Craiova
– --
sales engineer – office automation products Sales Engineer - Büroautomationserzeugnissen
• •
Sales and promotion of office automation – Xerox – Oltenia region Vertrieb und Förderung der Büroautomation - Xerox - Oltenia Region
• •
Training in sales of Xerox products Romania – Jan 1992 - Bucharest Training im Vertrieb von Xerox Produkten Rumänien - Januar 1992 - Bukarest
Sept. 1990 – May 1991 – IEMI SA Bucharest September 1990 bis Mai 1991 - IEMI SA Bukarest
– --
electronics and test engineer Elektronik-und Testingenieur
• •
Test, fine-tunning for mobil radio-telephones Test-, Fein-Tuning für mobile Funktelefone
• •
Liaison with customers – Interior Minister, Firefighting, navigation Liaison mit den Kunden - Innenminister, Brandbekämpfung, Navigation
• •
Electromagnetic compatibility – presentation seminary by Rohde-Schwartz Romania Elektromagnetische Verträglichkeit - Seminar Präsentation von Rohde-Schwartz Rumänien
IT KNOWLEDGE IT-Wissen
• Extensive e • Umfangreiche e
xperience with MS Office, Project, Access and WWW applications Xperience mit MS Office, Project, Access-und WWW-Anwendungen
• •
Programming – assembler, C/C++, Java, VisualBasic, Forth, Assembler Programmierung - Assembler, C / C + +, Java, VisualBasic, Forth, Assembler
• •
CAD experience – AutoCad, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch CAD-Kenntnisse - AutoCAD, CATIA, Cadam, CADDS, AutoSketch
Original English text:
Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601,
Contribute a better translation
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol Bulacu
Pg. Pg. 1 Of 2 1 von 2
Address: Calea Bucuresti 12, Bl. Adresse: Calea Bucuresti 12, Bl.. M8A, Apt. M8A, Apt. 3, Craiova 200674, 3, Craiova 200674,
Romania Rumänien
Phone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax) Telefon: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax)
mabulacu@aol.com , mihai.bulacu@gmail.com, mabulacu@aol.com, mihai.bulacu @ gmail.com,
mabulacu@yahoo.com mabulacu@yahoo.com
Date/Place of birth: Corabia/Olt, 2 mai 1966 Datum / Ort der Geburt: Corabia / Olt, 2 mai 1966
Foreign Languages: English and French – fluently, German and Fremdsprachen: Englisch und Französisch - fließend Deutsch und
Italian – conversational Italienisch - Konversation
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship, Diverse Informationen: Führerschein, Rumänisch / kanadischer Staatsbürgerschaft,
divorced geschieden
EDUCATION BILDUNG
1993-1996 – M.Eng. 1993-1996 - M. Eng. – Ecole Polytechnique, Montreal, Canada – Avionics and aeronautical electrical systems - Ecole Polytechnique, Montreal, Kanada - Avionik-und Luftfahrt-elektrische Systeme
1985-1990 – State Engineer diploma – University of Craiova, Faculty of Automation 1985-1990 - Staatliche Ingenieur Diplom - Universität Craiova, Fakultät für Automation
June 2006 – ReliaSoft Corp. Europe – Warsaw – Reliability, Availability and Maintenance Juni 2006 - ReliaSoft Corp Europa - Warschau - Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartung
June 1998 – Bucharest Stock Exchange – broker training Juni 1998 - Börse Bukarest - Broker Ausbildung
June 1996 – Bombardier Defense Systems Division – Proposal Elaboration Juni 1996 - Bombardier Defense Systems Division - Vorschlag Ausarbeitung
Nov. 1995 – Montreal Stock Exchange – Investment Products November 1995 - Montreal Stock Exchange - Investment Products
WORK EXPERIENCE BERUFSERFAHRUNG
June – October 2009 – Better Labour Ltd. - Quick-X – Toronto, Mississauga, ON, Canada – Warehouse Juni bis Oktober 2009 - Bessere Arbeit GmbH - Quick-X - Toronto, Mississauga, ON, Kanada - Katalog
Logistics Worker Logistik Worker
• •
Logistics worker – Quick-X logistics warehouse, Pearson International Airport, Toronto Logistik Arbeitnehmer - Quick-X Logistiklager, Pearson International Airport, Toronto
• •
Warehouse operations, shipping, dispatching Warehouse in der Auslieferung, Versand
Jan. – April 2008 – Assystem Romania SRL – Bucharest – Design Engineer Januar-April 2008 - Assystem Romania SRL - Bukarest - Design Engineer
• •
Design of automotive parts and components – CAD, Catia V5 Design von Kfz-Teilen und Komponenten - CAD, Catia V5
• •
Elaboration of test and diagnostics for the automotive industry (Renault, PSA) – XML ArborText Ausarbeitung von Test-und Diagnoseverfahren für die Automobilindustrie (Renault, PSA) - XML ArborText
May-June 2007 – Staples Business Depot Mai-Juni 2007 - Staples Business Depot
– --
Calgary, AB, Canada Calgary, AB, Kanada
• •
Sales assistant – office automation sales and installation Sales Assistant - Office Automation Vertrieb und Installation
June 1998 – May 2006 – VFS Romania SRL, Bucharest Juni 1998 bis Mai 2006 - VFS Romania SRL, Bukarest
– --
owner, project engineer, sales engineer Eigentümer, Projektingenieur, Vertriebsingenieur
• •
Country representative, imports, sale and distribution of flexible tubing – Plexaco SA Greece Country Representative, Einfuhr-, Verkauf und Vertrieb von flexiblen Schlauch - Plexaco SA Griechenland
• •
Marketing, exhibition participation – Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania Marketing, Teilnahme - Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania
• •
Compiled and contacted a country-wide list of customers for Plexaco Zusammengestellt und kontaktiert eine landesweite Liste der Kunden für Plexaco
• •
Marketing and lectures on co-generation power generation projects Marketing und Vorträge über-Wärme-Kopplung Stromerzeugung Projekte
• •
Promotion of aerospace supplies and components - Dayton Granger, Korry Easterline Technology Förderung der Luft-und Raumfahrt liefert und Komponenten - Dayton Granger, Korry Easterline Technology
2001-2003 2001-2003
– --
Outsourcing and IT projects – participation at many contracting trips and exhibitions – Salon de Outsourcing und IT-Projekte - die Teilnahme an viele Auftraggeber Reisen und Ausstellungen - Salon de
l'Externalisation – Paris, La Defence, Nov. 2002 l'Externalisierung - Paris, La Defence, November 2002
• •
Web, PHP, Java, networking, database programming Web, PHP, Java, Netzwerk-, Datenbank-Programmierung
• •
Mechanical CAD digitization projects Mechanische CAD Digitalisierung Projekte
Page 2 Page 2
Mihai Anatol BULACU Mihai Anatol Bulacu
Pg. Pg. 2 Of 2 2 von 2
2003-2006 2003-2006
– --
Pilot project of contract manufacturing automotive parts (Bechet/Craiova, Romania) Pilotprojekt des Contract-Manufacturing-Kfz-Teile (Bechet / Craiova, Rumänien)
• •
Contracting and exhibition participation at major automotive and medical devices – Stuttgart 2003 Contracting und Ausstellung Teilnahme an wichtigen Automobil-und Medizinprodukten - Stuttgart 2003
• •
IWA 2004 Munich – hunting, camping products IWA 2004 München - Jagd-, Camping-Produkte
• •
Tenders, contracting, bidding in contract manufacturing of wire harness and products – Swindon, UK – Ausschreibungen, Vergabe, Ausschreibung in Lohnherstellung von Kabelbaum und Produkte - Swindon, Großbritannien --
March 2004 März 2004
2006-2007 RAM, Reliability, Availability and Maintenance – representative for ReliaSoft 2006-2007 RAM, Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartung - repräsentativ für ReliaSoft
• •
Presentations, training, seminars for ReliaSoft – components testing and maintenance Präsentationen, Trainings, Seminare für ReliaSoft - Bauteile, Prüfung und Wartung
• •
TAROM, RomPetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA TAROM, Rompetrol Rominserv, Policolor, Luxten, ELECTROCENTRALE Craiova SA
Jan-Dec 1997 – TAD Technical Services, Everett, WA Jan-Dez 1997 - TAD Technical Services, Everett, WA
– --
Wire Connector Design Engineer - Boeing Wire Connector Design Engineer - Boeing
Commercial Group 777 Commercial Group 777
• •
Design and elaboration of wiring and electrical systems Boeing 777 Design und Ausarbeitung von Kabeln und elektrischen Anlagen Boeing 777
• •
Routing, separation, signals, equipment installation Routing-, Trennungs-, Signale, Geräte-Installation
• •
Electromagnetic Compatibility Elektromagnetische Verträglichkeit
• •
Liaison with equipment suppliers, production floor, certification authorities Zusammenarbeit mit Zulieferern, Produktion Stock, Zertifizierungsstellen
Feb. 1995 – Nov. 1996 Innotech Aviation, Montreal and Bombardier Defense Systems Division Mirabel, Februar 1995 bis November 1996 Innotech Aviation, Montreal und Bombardier Defense Systems Division Mirabel,
QC, Canada QC, Kanada
Avionics and electrical designer / engineer / Design Approval Office member Avionik-und Elektro-designer / engineer / Design Approval Office Mitglied
• •
Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601, Design, Integration und Zertifizierung der Avionik und an elektrischen Systemen für Business-Jets Challenger 601,
604 and Regional Jet 604 und Regional Jet
• •
Systems design, cabling, wire routing, antenna disposal, EMC considerations Systems Design, Kabel-, Draht-Routing, Antenne zur Verfügung, EMV-Überlegungen
• •
Electrical load analysis, supplimentary to power supply for cockpit and cabin systems Elektrische Last-Analyse, supplimentary zu Netzteil für Cockpit und Kabine
• •
Involved in business jets cabin and cockpit options for navigation and communication systems Business-Jets in Kabine und Cockpit-Optionen für Navigation und Kommunikation beteiligten Systemen
Sept. 1994 – Feb. 1995 Sextant Avionique-Thales Canada –Global Express Project September 1994 bis Februar 1995 Sextant Avionique Thales-Kanada-Projekt Global Express
Electrical and electronics interfacing designer Elektro-und Elektronik-Schnittstellen-Designer
• •
CAD design of interfacing and pin-out for avionics equipment CAD-Konstruktion von Schnittstellen und Pin-out für Avionik-Ausrüstung
• •
Cooperation, liaison with project partners Zusammenarbeit, Zusammenarbeit mit Projektpartnern
Jan. – May 1992 – Top Edge SRL Craiova Januar bis Mai 1992 - Top Edge SRL Craiova
– --
sales engineer – office automation products Sales Engineer - Büroautomationserzeugnissen
• •
Sales and promotion of office automation – Xerox – Oltenia region Vertrieb und Förderung der Büroautomation - Xerox - Oltenia Region
• •
Training in sales of Xerox products Romania – Jan 1992 - Bucharest Training im Vertrieb von Xerox Produkten Rumänien - Januar 1992 - Bukarest
Sept. 1990 – May 1991 – IEMI SA Bucharest September 1990 bis Mai 1991 - IEMI SA Bukarest
– --
electronics and test engineer Elektronik-und Testingenieur
• •
Test, fine-tunning for mobil radio-telephones Test-, Fein-Tuning für mobile Funktelefone
• •
Liaison with customers – Interior Minister, Firefighting, navigation Liaison mit den Kunden - Innenminister, Brandbekämpfung, Navigation
• •
Electromagnetic compatibility – presentation seminary by Rohde-Schwartz Romania Elektromagnetische Verträglichkeit - Seminar Präsentation von Rohde-Schwartz Rumänien
IT KNOWLEDGE IT-Wissen
• Extensive e • Umfangreiche e
xperience with MS Office, Project, Access and WWW applications Xperience mit MS Office, Project, Access-und WWW-Anwendungen
• •
Programming – assembler, C/C++, Java, VisualBasic, Forth, Assembler Programmierung - Assembler, C / C + +, Java, VisualBasic, Forth, Assembler
• •
CAD experience – AutoCad, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch CAD-Kenntnisse - AutoCAD, CATIA, Cadam, CADDS, AutoSketch
Original English text:
Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601,
Contribute a better translation
Resume English - 2pgs
Mihai Anatol BULACU Pg. 1 Of 2
Address: Calea Bucuresti 12, Bl. M8A, Apt. 3, Craiova 200674,
Romania
Phone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax)
mabulacu@aol.com, mihai.bulacu@gmail.com ,
mabulacu@yahoo.com
Date/Place of birth: Corabia/Olt, 2 mai 1966
Foreign Languages: English and French – fluently, German and
Italian – conversational
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship,
divorced
EDUCATION
1993-1996 – M.Eng. – Ecole Polytechnique, Montreal, Canada – Avionics and aeronautical electrical systems
1985-1990 – State Engineer diploma – University of Craiova, Faculty of Automation
June 2006 – ReliaSoft Corp. Europe – Warsaw – Reliability, Availability and Maintenance
June 1998 – Bucharest Stock Exchange – broker training
June 1996 – Bombardier Defense Systems Division – Proposal Elaboration
Nov. 1995 – Montreal Stock Exchange – Investment Products
WORK EXPERIENCE
June – October 2009 – Better Labour Ltd. - Quick-X – Toronto, Mississauga, ON, Canada – Warehouse
Logistics Worker
· Logistics worker – Quick-X logistics warehouse, Pearson International Airport, Toronto
· Warehouse operations, shipping, dispatching
Jan. – April 2008 – Assystem Romania SRL – Bucharest – Design Engineer
· Design of automotive parts and components – CAD, Catia V5
· Elaboration of test and diagnostics for the automotive industry (Renault, PSA) – XML ArborText
May-June 2007 – Staples Business Depot – Calgary, AB, Canada
· Sales assistant – office automation sales and installation
June 1998 – May 2006 – VFS Romania SRL, Bucharest – owner, project engineer, sales engineer
· Country representative, imports, sale and distribution of flexible tubing – Plexaco SA Greece
· Marketing, exhibition participation – Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania
· Compiled and contacted a country-wide list of customers for Plexaco
· Marketing and lectures on co-generation power generation projects
· Promotion of aerospace supplies and components - Dayton Granger, Korry Easterline Technology
2001-2003 – Outsourcing and IT projects – participation at many contracting trips and exhibitions – Salon de
l’Externalisation – Paris, La Defence, Nov. 2002
· Web, PHP, Java, networking, database programming
· Mechanical CAD digitization projects
Mihai Anatol BULACU Pg. 2 Of 2
2003-2006 – Pilot project of contract manufacturing automotive parts (Bechet/Craiova, Romania)
· Contracting and exhibition participation at major automotive and medical devices – Stuttgart 2003
· IWA 2004 Munich – hunting, camping products
· Tenders, contracting, bidding in contract manufacturing of wire harness and products – Swindon, UK –
March 2004
2006-2007 RAM, Reliability, Availability and Maintenance – representative for ReliaSoft
· Presentations, training, seminars for ReliaSoft – components testing and maintenance
· TAROM, RomPetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA
Jan-Dec 1997 – TAD Technical Services, Everett, WA – Wire Connector Design Engineer - Boeing
Commercial Group 777
· Design and elaboration of wiring and electrical systems Boeing 777
· Routing, separation, signals, equipment installation
· Electromagnetic Compatibility
· Liaison with equipment suppliers, production floor, certification authorities
Feb. 1995 – Nov. 1996 Innotech Aviation, Montreal and Bombardier Defense Systems Division Mirabel,
QC, Canada
Avionics and electrical designer / engineer / Design Approval Office member
· Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601,
604 and Regional Jet
· Systems design, cabling, wire routing, antenna disposal, EMC considerations
· Electrical load analysis, supplimentary to power supply for cockpit and cabin systems
· Involved in business jets cabin and cockpit options for navigation and communication systems
Sept. 1994 – Feb. 1995 Sextant Avionique-Thales Canada –Global Express Project
Electrical and electronics interfacing designer
· CAD design of interfacing and pin-out for avionics equipment
· Cooperation, liaison with project partners
Jan. – May 1992 – Top Edge SRL Craiova – sales engineer – office automation products
· Sales and promotion of office automation – Xerox – Oltenia region
· Training in sales of Xerox products Romania – Jan 1992 - Bucharest
Sept. 1990 – May 1991 – IEMI SA Bucharest – electronics and test engineer
· Test, fine-tunning for mobil radio-telephones
· Liaison with customers – Interior Minister, Firefighting, navigation
· Electromagnetic compatibility – presentation seminary by Rohde-Schwartz Romania
IT KNOWLEDGE
· Extensive experience with MS Office, Project, Access and WWW applications
· Programming – assembler, C/C++, Java, VisualBasic, Forth, Assembler
· CAD experience – AutoCad, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch
Address: Calea Bucuresti 12, Bl. M8A, Apt. 3, Craiova 200674,
Romania
Phone: +40 731.641.000, +40 351.402.723 (fax)
mabulacu@aol.com, mihai.bulacu@gmail.com ,
mabulacu@yahoo.com
Date/Place of birth: Corabia/Olt, 2 mai 1966
Foreign Languages: English and French – fluently, German and
Italian – conversational
Diverse information: driving license, Romanian/Canadian citizenship,
divorced
EDUCATION
1993-1996 – M.Eng. – Ecole Polytechnique, Montreal, Canada – Avionics and aeronautical electrical systems
1985-1990 – State Engineer diploma – University of Craiova, Faculty of Automation
June 2006 – ReliaSoft Corp. Europe – Warsaw – Reliability, Availability and Maintenance
June 1998 – Bucharest Stock Exchange – broker training
June 1996 – Bombardier Defense Systems Division – Proposal Elaboration
Nov. 1995 – Montreal Stock Exchange – Investment Products
WORK EXPERIENCE
June – October 2009 – Better Labour Ltd. - Quick-X – Toronto, Mississauga, ON, Canada – Warehouse
Logistics Worker
· Logistics worker – Quick-X logistics warehouse, Pearson International Airport, Toronto
· Warehouse operations, shipping, dispatching
Jan. – April 2008 – Assystem Romania SRL – Bucharest – Design Engineer
· Design of automotive parts and components – CAD, Catia V5
· Elaboration of test and diagnostics for the automotive industry (Renault, PSA) – XML ArborText
May-June 2007 – Staples Business Depot – Calgary, AB, Canada
· Sales assistant – office automation sales and installation
June 1998 – May 2006 – VFS Romania SRL, Bucharest – owner, project engineer, sales engineer
· Country representative, imports, sale and distribution of flexible tubing – Plexaco SA Greece
· Marketing, exhibition participation – Indagra, Agrotika Thessaloniki, Expo Transilvania
· Compiled and contacted a country-wide list of customers for Plexaco
· Marketing and lectures on co-generation power generation projects
· Promotion of aerospace supplies and components - Dayton Granger, Korry Easterline Technology
2001-2003 – Outsourcing and IT projects – participation at many contracting trips and exhibitions – Salon de
l’Externalisation – Paris, La Defence, Nov. 2002
· Web, PHP, Java, networking, database programming
· Mechanical CAD digitization projects
Mihai Anatol BULACU Pg. 2 Of 2
2003-2006 – Pilot project of contract manufacturing automotive parts (Bechet/Craiova, Romania)
· Contracting and exhibition participation at major automotive and medical devices – Stuttgart 2003
· IWA 2004 Munich – hunting, camping products
· Tenders, contracting, bidding in contract manufacturing of wire harness and products – Swindon, UK –
March 2004
2006-2007 RAM, Reliability, Availability and Maintenance – representative for ReliaSoft
· Presentations, training, seminars for ReliaSoft – components testing and maintenance
· TAROM, RomPetrol, Rominserv, Policolor, Luxten, Electrocentrale Craiova SA
Jan-Dec 1997 – TAD Technical Services, Everett, WA – Wire Connector Design Engineer - Boeing
Commercial Group 777
· Design and elaboration of wiring and electrical systems Boeing 777
· Routing, separation, signals, equipment installation
· Electromagnetic Compatibility
· Liaison with equipment suppliers, production floor, certification authorities
Feb. 1995 – Nov. 1996 Innotech Aviation, Montreal and Bombardier Defense Systems Division Mirabel,
QC, Canada
Avionics and electrical designer / engineer / Design Approval Office member
· Design, integration and certification of avionics and electrical systems for business jets Challenger 601,
604 and Regional Jet
· Systems design, cabling, wire routing, antenna disposal, EMC considerations
· Electrical load analysis, supplimentary to power supply for cockpit and cabin systems
· Involved in business jets cabin and cockpit options for navigation and communication systems
Sept. 1994 – Feb. 1995 Sextant Avionique-Thales Canada –Global Express Project
Electrical and electronics interfacing designer
· CAD design of interfacing and pin-out for avionics equipment
· Cooperation, liaison with project partners
Jan. – May 1992 – Top Edge SRL Craiova – sales engineer – office automation products
· Sales and promotion of office automation – Xerox – Oltenia region
· Training in sales of Xerox products Romania – Jan 1992 - Bucharest
Sept. 1990 – May 1991 – IEMI SA Bucharest – electronics and test engineer
· Test, fine-tunning for mobil radio-telephones
· Liaison with customers – Interior Minister, Firefighting, navigation
· Electromagnetic compatibility – presentation seminary by Rohde-Schwartz Romania
IT KNOWLEDGE
· Extensive experience with MS Office, Project, Access and WWW applications
· Programming – assembler, C/C++, Java, VisualBasic, Forth, Assembler
· CAD experience – AutoCad, Catia, Cadam, CADDS, AutoSketch
Abonați-vă la:
Postări (Atom)